润物无声——法庭里的特殊“对话”

来源 :勐腊县人民法院 访问次数 : 发布时间 :2026-08-14

当法庭里没有慷慨激昂、针锋相对的辩论声,当庭审用肢体语言与现代科技相结合呈现,司法的温度用另一种“无声”的方式沁入人心。

近日,勐腊县人民法院勐捧人民法庭为两位听力障碍的当事人开启了一场全程“无声”的特殊庭审,让公平正义以他们最能理解、最易接受的方式实现。

这是一起民间借贷纠纷。原告小阳(化名)与被告小华(化名)均为听障人士,平日里仅靠手语与文字交流。小阳称,小华曾以投资为由向其借钱,他通过微信多次转去钱款,可事后多次沟通,对方迟迟不肯归还,万般无奈才走进法庭。小华则坚持,这笔钱是双方共同投资,自己只是帮忙代收,并非借款,不同意返还。各执一词的争议,因沟通不便更显棘手,也让法庭的贴心守护更显重要。


面对两位无法用言语表达诉求的当事人,承办法官把每一处不便都看在眼里、把每一个细节都想在前面,从沟通方式到庭审节奏,从设备调试到远程衔接,一一贴心安排,只为让他们真正“听”得明白、“说”得清楚。

庭审前,法庭第一时间联系当地特殊教育学校,特意邀请来专业手语老师到庭协助。法官与老师反复沟通案情,把专业法律术语换成通俗易懂的表达,只为庭审中的每一句话都翻译精准、每一个诉求都完整传达。得知小阳远在省外,往返路途遥远、耗时费力,法庭决定采用视频连线方式,让他足不出户就能“面对面”参与庭审,免去长途奔波的辛苦与不便。

开庭当天,工作人员反复调试设备,逐字核对投屏内容,确保画面清晰、文字准确、流程顺畅。庭审过程中,法官特意放缓语速、放慢问询节奏,每一个问题都简单明确,每一个环节都耐心引导。手语老师将法官问询、双方陈述、举证质证的内容转化为流畅手语;法庭大屏同步滚动,把庭审要点、争议焦点、关键表述等一一呈现;遇到手语难以清晰表达的细节,法官便通过微信文字逐一确认,让当事人既能看懂手语,也能看清文字,在多重保障下安心参与、无障碍沟通、从容表达。



庭审现场

庭审安静有序,从法庭调查到举证质证,从意见陈述到最后表态,两位当事人在每一个环节中真实表达内心想法,充分行使诉讼权利。因双方分歧较大、调解未果,勐腊县人民法院勐捧人民法庭将依法及时作出裁判。庭审结束后,温暖的一幕悄然上演:小阳和小华向干警和手语老师郑重地用手语表达了感谢。一个简单的手势,是对司法温情最动人的回应。

指尖传递的是无声的期盼,文字承载的是最真的诉求。这场“无声”的庭审,却有着最动人的温度,工作人员用耐心拉近沟通的距离,让特殊群体在司法面前有尊严、有依靠、有底气,让公平正义直抵人心。